Non so dirle quanto sia entusiasta di questo incarico.
Misliš da sam dobila ovaj posao jer sam se tucala s nekim debelim Rejmondovim prijateljem?
Lei crede che sia qui perché ho scopato con qualche amico di Raymond. È tardi.
Ipak, isuviše sam naporno radila da bih dobila ovaj posao.
Ma mi ero massacrata per ottenere questo contratto.
Èak ni ne znam kako sam dobila ovaj zadatak.
Sissignore. Non so nemmeno come ho ottenuto questo incarico.
Èim sam dobila ovaj posao, I ja sam imala oseæaj da sam na ivici sloma.
Subito dopo aver ricevuto il mio incarico, sentivo di essere sul punto di crollare.
Èula sam da si spržen i dobila ovaj posao u Miamiju.
Una vera e propria congiunzione astrale.
Ako sam dobila ovaj posao zahvaljujuæi pièki... onda nisam kompetentna za rješavanje ovog složenog zloèina.
Avendo fatto carriera grazie a delle scopate,.....potrei non essere in grado di risolvere un caso cosi complesso.
Znaci Simeone je dobila ovaj dopis znajuci da netko zna njenu tajnu.
Per cui Simone ha ricevuto questa nota che diceva che qualcuno conosceva il suo segreto.
Kako si dobila ovaj sluèaj kad nije ni došao u hitnu?
Come hai avuto questo caso se non l'hanno portato al Pronto Soccorso?
Kako si doðavola dobila ovaj broj?
Come diavolo l'hai avuto questo numero?
Tada sam dobila ovaj sluèaj, i od tada radimo sve što možemo...
Da allora ho avuto il caso, e abbiamo fatto tutto il possibile per...
Izgubila sam 18, 5 kila, od kako sam dobila ovaj posao.
Ho perso 16 chili da quando ho questo lavoro.
Moja supruga i ja smo razdvojeni sada veæ godinu dana, i to što je ona dobila ovaj posao nema nikakve veze sa mnom.
Siamo separati da un anno, quindi quel lavoro non ha niente a che fare con me.
Od kada sam dobila ovaj posao, oseæam kao da nisam nikada sa M.J-om.
Da quando ho questo lavoro, mi sembra di non essere mai con MJ.
Rekla je da je lagala. da bi dobila ovaj i sve ostale poslove.
Ha detto che ha mentito... per ottenere questo lavoro, cosi' come per gli altri.
Kako si uopæe dobila ovaj posao?
Allora, com'e' che hai avuto questo lavoro?
Ali onda sam dobila ovaj posao, i sad izdržajem èitavu familiju.
Pero'... poi ho avuto questo lavoro e... adesso mantengo l'intera famiglia.
Ali, da bi ih dobila, ovaj put mi je potrebno da saraðuješ.
Ma per questo, ho bisogno della tua cooperazione questa volta.
Da budem iskrena savjetnièe, kada sam prvo dobila ovaj sluèaj, mislila sam da je šala.
A dire il vero quando mi e' stato affidato questo caso ho pensato fosse uno scherzo.
Nisam dobila ovaj posao zbog nepotizma.
Non ho avuto questo lavoro per nepotismo.
Oh, hej, kako si dobila ovaj broj?
Ehi, come hai avuto questo numero?
Taj niz sam uvrstila u jednaèinu i proraèunom sam dobila ovaj datum, vreme i koordinate. Dovela me je na ovu plažu, u ovo vreme, ovog dana, a nje nema!
Ho inserito la sequenza nell'equazione... e il risultato era questa data e questa ora e questa serie di coordinate che mi hanno condotto su questa spiaggia a quest'ora in questo giorno... e l'ora e' passata e lei non e' qui!
Puno truda sam uložio kako bi dobila ovaj posao.
Sai, ci e' voluto un sacco di lavoro per farti avere questo posto.
Jesi li dobila ovaj nazovi obrok?
Hanno dato anche a te questo pappone?
Jedina uteha... što nisam dobila ovaj posao je to što æemo da dobijemo predivnu bebu.
L'unica consolazione... per aver perso quest'opportunità... è che avremo una bambina bellissima.
Tražila sam je na netu kad sam dobila ovaj posao.
L'ho cercata su Google quando mi ha assunta.
Kako si lažirala da bi dobila ovaj posao?
Come hai fatto a spuntarla per ottenere questo lavoro?
Volela bih da nikad nisam dobila ovaj auto i sela u njega.
Sai, vorrei che questa macchina non fosse mai arrivata e io non ci fossi mai salita.
Kako si ti dobila ovaj posao?
E tu come hai fatto ad avere il lavoro?
Imaš sreæe da si dobila ovaj samaèki.
È fortunata ad avere una singola.
0.61275911331177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non so dirle quanto sia entusiasta di questo incarico. 